Editorial Trance publica biografia de La Lupe en inglés: Demystifying a Diva: The Truth Behind the Myth of La Lupe
Nueva York, NY - El aclamado autor y periodista de entretenimiento latino, Juan Moreno-Velázquez originalmente publicó la reveladora biografía sobre salsa: Desmitificación de una diva: La verdad Sobre La Lupe, pero la demanda de una versión en Inglés impulsó a Editorial Trance- una nueva casa Latina de publicación digital bilingüe-a publicar finalmente dicha versión como un libro electrónico para las plataformas de iBook, Kindle y Nook.
"Entre musicales y un proyecto cinematográfico en pre-producción, el enigma de La Lupe perdura hasta nuestros días como un artista brillante debería. Ella era una mujer muy independiente y gran parte de su legado ha sido marcado por calumnias y rumores maliciosos. Juan entrevistó a las personas más cercanas a ella- sus hijos, su mejor amigo desde la infancia, sus colaboradores musicales de la salsa, e incluso sus amantes. En todo caso esta biografía restaura la dignidad y respeto que se le negó cuando estaba viva, y expertamente desmitifica su lado mítica demoníaco," dice el editor y CCO de Editorial Trance, veterano autor Charlie Vázquez.
"Necesitamos voces femeninas más atrevidas en la literatura, en el arte, en la música, en la política y en la vida. Juan Moreno-Velázquez capta brillantemente las luchas feministas de La Lupe dentro del movimiento de la salsa en Nueva York en esta biografía. Finalmente le da la justicia que se merece. La Lupe rompió muchas barreras para Latinas como yo, inspirándonos a ser lo que queremos ser, a pesar de la controversia," añade CEO de Editorial Trance Marlena Fitzpatrick.
Juan Moreno-Velázquez presentará el libro el próximo Viernes, 15 de noviembre a las 7:00pm en Camaradas El Barrio, Nueva York.
Editorial Trance es una editorial digital (creada en 2013 por Marlena Fitzpatrick y Charlie Vázquez), que busca ampliar la presencia latina en la publicación electrónica mediante la producción de libros digitales de alta calidad con un atractivo cultural, histórico y pop.
Para obtener más información, visite www.editorialtrance.com
0 comments :
Post a Comment